congregation for the oriental churches câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2


1. Leonardo Sandri Argentina 18 November 1943 73 Prefect of the Congregation for the Oriental Churches
   Leonardo Sandri Argentina 18 tháng 11 năm 1943 73 Trưởng ban của giáo đoàn cho nhà thờ Oriental
2. Leonardo Sandri Argentina 18 November 1943 73 Prefect of the Congregation for the Oriental Churches
   Leonardo Sandri Argentina 18 tháng 11 năm 1943 74 Trưởng ban của giáo đoàn cho nhà thờ Oriental
3. The antimension itself they have obtained either from the Sacred Congregation for the Oriental Churches, some Byzantine Rite Bishop, or from the C.N.E.W.A.”
   Họ nhận được Khung vải này từ Thánh Bộ các Giáo hội phương Đông, một số Giám mục Nghi lễ Byzantine, hoặc từ C.N.E.W.A.”
4. Today we thank the Lord for the founding of the Congregation for the Oriental Churches and the Pontifical Oriental Institute, the work of Pope Benedict XV one hundred years ago, in 1917.
   Hôm nay chúng ta tạ ơn Thiên Chúa vì đã thiết lập Bộ Giáo Hội Đông Phương và Học Viện Giáo Hoàng Đông Phương, công trình của Đức Giáo Hoàng Benedict XV một trăm năm trước, vào năm 1917.
5. I especially thank Cardinal Peter Turkson and the Department for the Integral Human Development Service for organizing this meeting, in collaboration with the Secretariat of State and the Congregation for the Oriental Churches.
   Tôi đặc biệt xin cảm ơn Đức Hồng y Phê-rô Turkson và Bộ Thăng tiến sự Phát triển Con người Toàn diện đã tổ chức đại hội này, cùng hợp tác với Phủ Quốc Vụ khanh và Bộ các Giáo hội Đông phương.